Anotar y Resaltar PDF — Herramienta Gratuita en Línea

Anota PDF directamente en tu navegador. Resalta secciones clave, dibuja a mano alzada, añade cuadros de texto, inserta formas y flechas, o sella imágenes en la página. Cada herramienta se ejecuta localmente — tus archivos permanecen privados.

Acerca de este editor de PDF

Este editor de PDF se ejecuta íntegramente en tu navegador. Elige una herramienta de la barra — resaltar, pincel a mano alzada, cuadro de texto, rectángulo, elipse, flecha o sello de imagen — y luego haz clic o arrastra en la página para añadir tu anotación. Cada anotación se puede seleccionar, mover, redimensionar y eliminar, y su color, grosor, opacidad y tamaño de fuente se pueden ajustar en cualquier momento. Al guardar, las anotaciones se escriben en el PDF usando el formato PDF estándar, así que el resultado se abre correctamente en Adobe Acrobat, Vista Previa y otros lectores de PDF. Todo el procesamiento ocurre en el lado del cliente — tus archivos nunca salen de tu dispositivo.

Características principales

Añadir texto a PDF

Haz clic en cualquier parte de tu PDF para colocar un cuadro de texto y luego escribe directamente en la página. Elige el tamaño de fuente y el color, mueve o redimensiona el cuadro, y edítalo de nuevo en cualquier momento — el texto en chino y otros idiomas no latinos está totalmente soportado.

Resaltar y marcar

Arrastra sobre cualquier sección para resaltarla en el color que elijas. Ajusta el color y la opacidad después de colocarla, y mueve o redimensiona el resaltado según sea necesario.

Dibujo a mano alzada

Dibuja trazos a mano alzada directamente en la página con la herramienta de pincel. Ajusta el color, el grosor y la opacidad del trazo; los trazos se pueden seleccionar, mover, redimensionar y eliminar.

Formas y flechas

Añade rectángulos, elipses y flechas para enfatizar o señalar contenido. Establece el grosor del borde, el color y la opacidad, y luego muévelos o redimensiónalos en la página.

Sellos de imagen

Sella cualquier imagen — un logotipo, firma o foto — directamente en la página. Se incrusta en el PDF y permanece exactamente donde la colocas.

100% privado y seguro

Todo el procesamiento de PDF ocurre localmente en tu navegador. Tus archivos nunca se suben a ningún servidor, lo que garantiza que tus documentos permanezcan completamente privados.

Cómo editar un PDF — paso a paso

Editar un PDF con nuestra herramienta es simple y directo. Sigue estos pasos para empezar:

1

Sube tu PDF

Haz clic en el área de subida o arrastra y suelta tu archivo PDF. El editor funciona con cualquier documento PDF estándar.

2

Elige una herramienta de anotación

Elige una herramienta de la barra de herramientas: Resaltar para marcar contenido importante, Dibujar para bocetos a mano alzada, Texto para añadir cuadros de texto, las herramientas de formas (rectángulo, elipse, flecha) o Imagen para insertar imágenes en la página.

3

Aplica tus ediciones

Haz clic o arrastra en la página del PDF para aplicar la anotación seleccionada. Cambia a Seleccionar para mover, redimensionar o eliminar cualquier anotación, y usa los controles de color, grosor, opacidad y tamaño de fuente para personalizar su apariencia. Deshacer/rehacer te permiten corregir errores.

4

Descarga tu PDF editado

Cuando termines, haz clic en el botón Guardar y descargar para descargar tu PDF editado con todas las anotaciones incrustadas. Tu archivo original nunca se sube ni se almacena.

Notas importantes

Este editor ofrece siete herramientas — resaltado, pincel a mano alzada, cuadro de texto, rectángulo, elipse, flecha y sello de imagen. Las anotaciones se escriben en el PDF usando el formato PDF estándar, así que se abren correctamente en Adobe Acrobat, Vista Previa y cualquier otro lector de PDF. Todo el procesamiento ocurre en el lado del cliente — no se sube ningún archivo a ningún servidor.

Preguntas frecuentes